The package contains two files, README and INSTALL, which should get you started quickly.
If everything works perfectly then you might be able to install a working version of GromacsWrapper with a simple
python setup.py install
from the unpacked sources.